









| Berangkat ke Majlis Persantapan
Untuk Pegawai-pegawai Keselamatan
dan Pegawai-pegawai Beruniform
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ketika berkenan menerima junjung ziarah para pegawai dan anggota pasukan beruniform di Majlis Persantapan Untuk Pegawai-pegawai Keselamatan dan Pegawai-pegawai Beruniform serta Pertubuhan-pertubuhan Awam Beruniform Sempena Ulang Tahun Hari Keputeraan Baginda Ke-64, di Istana Nurul Iman.
BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 17 Julai. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha berkenan berangkat ke Majlis Persantapan Untuk Pegawai-pegawai Keselamatan dan Pegawai-pegawai Beruniform serta Pertubuhan-pertubuhan Awam Beruniform Sempena Ulang Tahun Hari Keputeraan Baginda Ke-64, di Istana Nurul Iman. Berangkat sama ialah Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab Rahaman, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Perdana Wazir Sahibul Himmah Wal-Waqar Pengiran Muda Mohamed Bolkiah, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara Pengiran Muda Haji Sufri Bolkiah dan Yang Amat Mulia Pengiran Bini Hajah Faizah, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Digadong Sahibul Mal Pengiran Muda Haji Jefri Bolkiah, Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda Haji 'Abdul 'Azim dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda 'Abdul Malik. Juga berangkat ialah Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Masna, Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Amal Umi Kalthum Al-Islam dan Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Nor Ehsani. Doa selamat dibacakan oleh Mufti Kerajaan, Yang Berhormat Pehin Datu Seri Maharaja Dato Paduka Seri Setia (Dr.) Ustaz Haji Awang Abdul Aziz bin Juned. Di majlis tersebut, baginda berkenan beramah mesra dan menerima junjung ziarah daripada para pegawai dan anggota pasukan beruniform terdiri daripada Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB), Pasukan Polis Diraja Brunei (PDB), Unit Simpanan Gurkha, Jabatan Kastam dan Eksais Diraja, Jabatan Bomba dan Penyelamat, Jabatan Laut, Jabatan Imigresen dan Pendaftaran Kebangsaan dan Jabatan Penjara. Baginda juga berkenan beramah mesra dan menerima junjung ziarah dari ahli-ahli pertubuhan-pertubuhan sukarelawan yang terdiri daripada Kadet ABDB, Kadet PDB, Kadet Bomba dan Penyelamat, Persekutuan Pengakap Negara Brunei Darussalam, Persatuan Pandu Puteri dan Persatuan Bulan Sabit Merah. Berangkat dan hadir ialah Yang Amat Mulia Pengiran-pengiran Cheteria, Menteri-menteri Kabinet, Ahli-ahli Majlis Mesyuarat, Timbalan-timbalan Menteri, Pengiran-pengiran Peranakan, Pehin-pehin Manteri dan Manteri-manteri Pendalaman dan para perwakilan asing ke negara ini serta pegawai-pegawai kanan kerajaan.[Dipetik dari Akhbar Pelita Brunei].   |
| Berkenan berangkat
ke Istiadat Barisan Kehormatan
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ketika berkenan menerima junjung ziarah para pegawai dan anggota pasukan beruniform di Majlis Persantapan Untuk Pegawai-pegawai Keselamatan dan Pegawai-pegawai Beruniform serta Pertubuhan-pertubuhan Awam Beruniform Sempena Ulang Tahun Hari Keputeraan Baginda Ke-64, di Istana Nurul Iman. (Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman)
BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 15 Julai.- Sambutan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-64 bermula dengan Istiadat Barisan Kehormatan yang berlangsung di ibu negara hari ini.
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat ke istiadat penuh tradisi yang berlangsung di Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien di sini. Berangkat sama ke istiadat itu Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Perdana Wazir Sahibul Himmah Wal-Waqar Pengiran Muda Mohamed Bolkiah, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara Pengiran Muda Haji Sufri Bolkiah dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Digadong Sahibul Mal Pengiran Muda Haji Jefri Bolkiah. Keberangkatan baginda diibu negara dialu-alukan dengan kibaran bendera Negara Brunei Darussalam serta pukulan hadrah oleh penuntut-penuntut sekolah menengah yang berbaris di sepanjang jalan menuju ke upacara Istiadat Barisan Kehormatan tersebut. Sejurus keberangkatan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia berkenan menerima hormat diraja sambil lagu kebangsaan 'Allah Peliharakan Sultan' dimainkan oleh Pasukan Pancaragam Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) dan Pasukan Pancaragam Polis Diraja Brunei (PDB) diikuti tembakan meriam sebanyak 21 das. Kebawah Duli Yang Maha Mulia kemudiannya berkenan berangkat memeriksa pasukan-pasukan perbarisan yang terdiri dari anggota-anggota Batalion kedua Tentera Darat Diraja Brunei, Tentera Laut Diraja Brunei, Tentera Udara Diraja Brunei, Pasukan Polis Diraja Brunei, jabatan-jabatan berunifom dan pertubuhan awam. Kemudian pasukan-pasukan perbarisan dengan Panji-panji Kebawah Duli Yang Maha Mulia, Panji-panji Pasukan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei dan Panji-panji Diraja Polis Diraja Brunei berjalan lalu di depan pentas diraja dalam gerak perlahan dan cepat. Laungan tiga kali 'Daulat Kebawah Duli Tuan Patik' disembahkan oleh ke semua pasukan yang mengambil bahagian merupakan acara kemuncak istiadat disusuli dengan terbang lalu pesawat-pesawat Tentera Udara Diraja Brunei yang mengeluarkan kepulan asap berwarna-warni. Hadir di istiadat itu Yang Amat Mulia Pengiran-pengiran Cheteria, Menteri-menteri Kabinet, Ahli-ahli Majlis Mesyuarat, Timbalan-timbalan Menteri, Pengiran-pengiran Peranakan, Pehin-pehin Manteri dan Manteri-manteri Pendalaman, para perwakilan asing ke negara ini dan pegawai-pegawai kanan kerajaan serta para jemputan. Turut hadir di istiadat yang menandakan bermulanya acara-acara sambutan Ulang Tahun Hari Keputeraan Baginda Ke-64 termasuklah tetamu-tetamu khas baginda dari kalangan negara-negara sahabat.[Dipetik dari Akhbar Pelita Brunei].
|
| KEAMANAN, KEMAKMURAN
MENENTUKAN REBAH-BANGUN NEGARA
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ketika berkenan menerima junjung ziarah para pegawai dan anggota pasukan beruniform di Majlis Persantapan Untuk Pegawai-pegawai Keselamatan dan Pegawai-pegawai Beruniform serta Pertubuhan-pertubuhan Awam Beruniform Sempena Ulang Tahun Hari Keputeraan Baginda Ke-64, di Istana Nurul Iman. (Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman)
BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 15 Julai.- Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bertitah menekankan pentingnya rakyat dan penduduk negara ini menanai dan memelihara keamanan dan kemakmuran negara.
Kedua-dua perkara tersebut adalah asasi dan akan menentukan rebah bangun negara, tegas baginda. Keamanan yang bertahan lama dan mantap titah baginda adalah segala-galanya, manakala kemakmuran yang berterusan menjadi idaman kepada semua. Baginda bertitah menegaskan demikian di Istiadat Mengadap dan Mengurniakan Bintang-bintang Kebesaran Negara Brunei Darussalam sempena Sambutan Hari Keputeraan Baginda Ke-64 Tahun yang berlangsung di Balai Singgahsana Indera Buawa, Istana Nurul Iman, di sini. Baginda sebagai ketua negara seterusnya bersyukur, kerana Allah Subhanahu Wata'ala telah mengurniakan kepada negara dan rakyat serta penduduk di negara ini dengan pelbagai nikmat, yang berupa keamanan dan kemakmuran. Walau bagaimana pun titah baginda, bagi menanai dan memelihara keamanan dan kemakmuran adalah memerlukan usaha yang berterusan demi kelangsungan dan kemantapannya, di mana semua itu memerlukan kita menanai dan memeliharanya dengan konsisten. Baginda berpendapat negara yang aman adalah negara yang selesa; iaitu selesa untuk berkembang dan membangun manakala makmur, akan menjadikannya lebih mudah untuk melakar kemajuan. "Inilah rahasia keamanan. Kerana itu, adalah menjadi kewajipan utama bagi agensi-agensi yang berkaitan untuk mengambil tanggungjawab penuh terhadapnya. Sementara rakyat pula, hendaklah memberikan kerjasama yang padu," tegas baginda. Sementara di dalam usaha mengekalkan kemakmuran, baginda berpendapat boleh memakai dasar dan kaedah-kaedah biasa, di mana kita perlu mengikut perkembangan semasa di era globalisasi masa kini. Iaitu orang lain bersaing, melabur, mempelbagaikan ekonomi; kita juga perlu bersaing, melabur dan berusaha mempelbagaikan ekonomi negara dengan mengharung apa jua cara yang sesuai untuk kelangsungan kemakmuran negara.[Dipetik dari Akhbar Pelita Brunei]. |